Antara Saya, Aku, dan Gue

pic by Samsung Gallery

Bulan kemarin aku membuat perubahan dalam tulisanku. Secara teknis bukan perubahan besar sih. Hanya sekedar mengubah kata ganti subyek, dari biasanya menggunakan “saya” menjadi “aku”. Secara teknis memang bukan hal besar, tapi buatku ternyata lebih dari sekedar pergantian kata. Ada proses yang aku lewati hingga sampai pada keputusan itu. Jadi, ceritanya ini tuh merumitkan sesuatu yang seharusnya sederhana. Semacam, orang lain sudah sampai ke bulan, aku masih saja ribet di halaman😅

Sebelumnya, review dulu, kenapa sih dulu memutuskan untuk menggunakan “saya”, bukan “aku”, apalagi “gue” untuk tulisan-tulisan di blog ini. Dulu, aku memilih “saya” dengan asumsi, pembaca blog kebanyakan adalah orang-orang yang tidak aku kenal juga tidak kenal aku. Aku dan pembaca adalah orang-orang yang saling asing satu sama lain dan “dipertemukan” lewat tulisan. 

Bicara pada orang yang tidak kita kenal, pasti lebih lazim ber-saya-saya dulu. Beda cerita kalau nanti kemudian akrab, sangat mungkin kemudian berubah jadi ber-aku-aku, bahkan ber-gue-gue. Yang pasti, sejauh ini aku nggak biasa pakai “gue”, lha wong nggak pernah tinggal lama di Jakarte ^-^

Eh ya, ada satu moment yang masih saja kuingat soal kata ganti orang. Kejadiannya sudah cukup lama berlalu, tapi aku tak bisa mengingat kapan kira-kira. Saat itu, aku, BJ, Al, dan El berkendara menyusuri jalanan Kota Medan. Aku lupa, saat itu, kami dalam keperluan apa. Yang kuingat, mataku tertumbuk pada sebuah tulisan di pinggir jalan. Bukan huruf-huruf besar dan mencolok. Melainkan hanya nama sebuah bangunan kecil di antara deretan nama-nama bangunan lainnya. Delapan huruf tersambung tanpa jeda, yaitu :

Dialogue

Hanya kata, tanpa secuil pun gambar sebagai penjelas. Tempat apakah gerangan di dalamnya? Studio foto? Butik? Kantor advertising? Aku tak tahu. Pengetahuanku tentang Kota Medan sangatlah tipis. Jangankan tempat yang kecil-mungil, tempat-tempat yang besar semisal landmark kota pun aku tak banyak tahu.  Dari nama dan bentuknya, aku menduga itu bukanlah toko atau tempat makan.

Mungkin saja aku salah menduga. Tak mengapa. Toh, perhatianku bukan pada tempat-apakah-itu. Tapi entah mengapa, saat itu aku jadi memikirkan kata “dialogue”. Secara harfiah berarti percakapan. Apakah tempat itu ada kaitannya dengan aktifitas "bercakap-cakap?" Ah, entahlah. Tak lama, aku justru seperti dalam moment “eureka” ketika mengejanya menjadi tiga suku kata : dia-lo-gue. 

Haha, iya seremah itu moment eureka-ku.

Dia lo gue. Seketika aku berpikir tentang sebuah hubungan segitiga. Aku jadi ingat lagu lama, lagu milik Iwan Fals. Masih dalam mobil, aku sampai googling. Kudapati lagu yang berjudul “Antara Aku, Kau, dan Bekas Pacarku.” Kurang nyambung dengan dia-lo-gue. Tapi pencarian itu mengantarku pada lagu Ahmad Dhani : “Aku Cinta Kau dan Dia.” Gue, lo, dia. Nggak pas amat sih dengan dia lo gue. Tapi lumayan lah, hanya terbalik susunannya saja. 

Ah kenapa sih mesti lagunya AD? Haha, aku memang termasuk orang yang terbawa arus ikut sebal dengan Ahmad Dhani sejak perceraiannya dengan Maia. Bagaimana tidak terbawa arus kalau toh aku tidak sungguh-sungguh langsung mengenal Ahmad Dhani. Aku hanya melihat dia di layar kaca, membaca tentang dia di portal berita, dan aku ikutan sebal. Kalau aku dekat mengenalnya, bisa jadi responku berbeda.

Hasyaaah...ceritaku jadi kemana-mana.

Tapi sungguh, itu moment awal yang membuatku terusik ingin mengubah kata ganti “saya” menjadi “aku”. Dalam percakapan sehari-hari, lebih mudah untuk menukar kata ganti. Mungkin tergantung situasi dan lawan bicara. Dalam satu waktu dan tempat pun, kita bisa saja menggunakan “saya, aku, atau gue” secara bergantian. Eh ya, aku pernah punya teman yang rasanya selalu menggunakan nama panggilannya sebagai kata ganti saat bercakap-cakap langsung. Bagi dia itu biasa, bagi aku itu terasa agak gimanaaa (karena aku nggak biasa). ^-^

Meski artinya sama, tapi penggunaan kata ganti menyangkut “rasa” sih ya. Aku inget banget, bagaimana dulu, di kampung, penggunaan kata ganti bisa jadi muasal kejulidan pada seseorang. Kok bisa? Ya memang bisa hahaha.  Jadi kampungku yang terletak di seputaran median Jawa Tengah lazim memakai kata ganti “nyong” dalam percakapan sehari-hari. Nyong saja ya, bukan inyong (pakai awalan i-) laiknya daerah Jateng bagian barat. Meski pakai nyong, bahasa di kampungku tidaklah seperti dialek Tegal-an atau Banyumas-an. Dialek dan kosakata kami lebih cenderung seperti Jogja-nan.  

Nah, karena biasa pakai “nyong”, rasanya warbyasah kalau ada seseorang berani pakai “aku” yang identik dengan gaya bahasa kota. Biasanya, yang berani pakai aku memang orang-orang yang sudah “bau kota”, entah itu untuk bekerja atau sekolah. Rasanya sih jadi ada standar ganda. Orang-orang maklum kalau yang menggunakan “aku” itu adalah orang yang terpandang dan berpendidikan. Sebaliknya, langsung kasih label “kemayu/gemagus/sok” ketika yang menggunakannya adalah orang biasa.  Wohooo, bahkan penggunaan kata ganti pun mengenal strata :D.

Seingatku, saat masih aktif menulis menggunakan fitur note di facebook, aku cukup sering menggunakan kata ganti “aku.” Namun, dengan asumsi yang aku tulis di atas, di blog ini aku berusaha konsisten menggunakan “saya.” Usaha konsisten yang kadang justru membuat aku nggak nyaman menulis.

Haha, ntahlah ini cuma aku atau orang lain juga merasakannya. Menggunakan kata ganti “saya” membuatku seperti terperangkap pada tata kesopanan. Menulis jadi tidak bisa mengalir. Ibaratnya kalau perempuan lagi pakai rok, pasti geraknya nggak seleluasa saat pakai celana panjang.

Tapi, mau ber-aku-aku kok juga masih merasa segan. Padahal siapa juga yang bakalan protes ya kan? Aku juga jadi heran sendiri, sejauh ini aku nyaman-nyaman saja baca tulisan orang yang ber-aku-aku. Tapi giliran mau pakai di tulisan sendiri, kok nggak berani. Aku seperti harus melompati batas yang selama ini aku pasang. Antara kepengin tapi juga ragu meninggalkan kebiasaan. Meski kebiasaan itu bukan berarti zona nyaman, tetap saja ada rasa galau untuk melakukannya.

Nah kan, receh banget  kegalauanku itu. Jelas jauh banget kastanya sama kegalauan Maudy Ayunda saat mau pilih kuliah di Harvard atau Stanford. Dan Puji Tuhan, aku ikut senang ketika si Mbak cantik nan pintar itu akhirnya bisa melewati kegalauan tingkat tingginya. Pada saat yang hampir bersamaan, aku juga bisa melewati kegalauan yang remeh temeh.

Yuhuuu, akhirnya berani ber-aku-aku.

Sempat mikir apakah selanjutnya aku akan konsisten ber-aku-aku? Bagaimana kalau kangen ber-saya-saya? Dan keputusannya adalah laiknya dalam percakapan langsung, sesuaikan situasi saja. Lupakan konsistensi. Yang penting bagaimana nyamannya. Mumpung menulis buat blog sendiri, bebas tanpa editor hehehe.

Bagaimana denganmu? Apakah dalam nge-blog pernah ketemu ketemu kegalauan nggak penting semacam ini?

Berbagi :